يمر باني كولبي وهارلو بلو بتلك الفترة العصيبة من الحياة. هل تعرف الشخص الذي تتصرف فيه الفتيات بسبب كل الضغوط في حياتهن؟ تتدفق الهرمونات ، كل رجل في العالم يحاول ارتداء ملابسه ، والمدرسة تثقل كاهلهم. لذلك بطبيعة الحال ، سوف يوقعون أنفسهم في المشاكل بين الحين والآخر. ولكن هل يمكنك أن تلومهم حقًا على رغبتهم في التخلي عن القليل؟ المشكلة الوحيدة هي أنهم لم يكونوا بارعين بما فيه الكفاية هذه المرة. يتم القبض عليهم وهم يسرقون من المتاجر مع صديقتهم الصغيرة سيرينا ، وآباؤهم غاضبون من الجحيم. باني وهارلو ليسوا متأكدين من الكيفية التي ستعاقبهم بها الملوثات العضوية الثابتة ، لكنهم يأملون ألا يتأثروا مدى الحياة! عندما يجتمعون جميعًا في اجتماع تأديبي ، افلام اباحية مترجمة الى العربية تكون الفتيات على استعداد لبعض التوبيخ الجاد ، لكنهن غير مستعدات للعثور على صديقتهن سيرينا مكبلة وعارية في وسط غرفة المعيشة! تعتقد الفتيات أن آباؤهن يبالغون في رد فعلهم ولا يريدون من صديقهم أن يتقبلهم ؛