الشقراء مفلس فيسر يائسًا من ركوبها حتى لا تفوت صفها لأنها تفتقد الحافلة المتجهة إلى هناك. سكي احترافي مترجم يتم رصدها من قبل المتأنق وتشرح له ما حدث وتحصل على مصعد مجاني. تشكره من خلال إعطائه رأس الطريق وتضاجعه ؛