تستحق كريستين أن تُعامل على أنها سكس مترجم جديد المرأة الجميلة ولن يتم اعتبارها. يريد ريكي أن يكون رجلاً لا يمكن أن يكون والدها أبدًا. على الرغم من تردد كريستي ، إلا أنهما يمارسان الجنس بحماس. لكن تم جرفهم وضبطهم متلبسين عندما عاد جون لاحقًا ؛